Conditions Générales d'Utilisation
1. Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de l'application mobile IronVox, éditée par BITOUN Maxime (« nous »), par toute personne physique âgée d'au moins 16 ans (« vous »), conformément à l'article 4 ci-dessous.
2. Acceptation des CGU
L'utilisation de l'application implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'utilisez pas l'application.
3. Description du service
IronVox est une application de suivi sportif permettant la saisie de séances d'entraînement par dictée vocale ou manuellement, l'analyse de la progression, le suivi calorique et le partage de résultats.
Fonctionnalités gratuites : création de compte, saisie manuelle illimitée, suivi de progression, historique, partage, programmes, 3 essais de la reconnaissance vocale (à vie, non renouvelables).
Abonnement Premium Vocal (4,99€/mois ou 49,99€/an) : reconnaissance vocale illimitée. Sans engagement, résiliable à tout moment depuis Google Play.
4. Création de compte
La création d'un compte nécessite une adresse email valide. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité réalisée depuis votre compte.
L'utilisation d'IronVox est réservée aux personnes âgées d'au moins 16 ans, conformément à l'article 8 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Cette limite correspond également à la tranche d'audience cible déclarée pour notre application sur Google Play (16-17 ans et 18 ans et plus). Si vous avez moins de 16 ans, vous ne pouvez pas créer de compte sur IronVox.
5. Abonnement Premium Vocal
L'abonnement est facturé via Google Play. Deux formules sont proposées : 4,99€ TTC/mois ou 49,99€ TTC/an (facturé en une fois). Le renouvellement est automatique pour les deux formules. Vous pouvez résilier à tout moment depuis la rubrique « Abonnements » de votre compte Google Play. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours déjà payée.
Droit de rétractation : conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s'applique pas aux contenus numériques fournis immédiatement après acceptation expresse.
6. Propriété intellectuelle
L'application, son contenu, sa marque, ses logos et son design sont la propriété exclusive de BITOUN Maxime. Toute reproduction non autorisée est interdite.
Vos données : les séances, programmes et autres contenus que vous créez vous appartiennent. Nous nous engageons à ne pas les exploiter à des fins commerciales sans votre consentement explicite.
7. Responsabilité
IronVox est un outil de suivi sportif. Il ne remplace pas l'avis d'un professionnel de santé ou d'un coach diplômé. Consultez un médecin avant de débuter une activité sportive intense. Nous déclinons toute responsabilité en cas de blessure liée à la pratique sportive.
Nous mettons tout en œuvre pour assurer la disponibilité du service mais ne pouvons garantir un fonctionnement ininterrompu. Une interruption temporaire ne saurait engager notre responsabilité.
8. Suppression de compte
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'application (icône engrenage ⚙ en haut à droite → « Compte » → « Supprimer mon compte »), ou en nous écrivant à [email protected]. La suppression est définitive et immédiate côté serveur : vos sauvegardes de séances et votre compte d'authentification sont effacés sur le champ. Une trace minimale d'audit (identifiant, email, date) est conservée 1 an conformément à l'article 30 du RGPD.
Procédure complète et détail des données effacées vs conservées : ironvox.net/suppression-compte.
9. Modifications des CGU
Nous nous réservons le droit de modifier ces CGU à tout moment. Les modifications substantielles vous seront notifiées dans l'application. La poursuite de l'utilisation après notification vaut acceptation.
10. Droit applicable et juridiction
Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relève des tribunaux français compétents. Avant tout recours judiciaire, vous pouvez nous contacter pour une résolution amiable à [email protected].